WHERE, 8월은 용기, 결단력, 리더십으로 우리 지역사회를 강화하고 국가를 발전시키며 미래 세대를 위한 기회를 확장해 온 여러 세대의 여성들을 기리기 위해 여성 평등의 달로 지정되었습니다; 그리고    

WHERE, 1971 년 미국 의회는 많은 여성에게 투표권을 부여한 제 19차 수정헌법 비준을 기념하기 위해 8월 26 일을 '여성 평등의 날'로 지정했습니다; 그리고     

WHERE, 저희는 19차 수정헌법의 비준이 모든 여성의 투표권을 보장하지는 못했음을 인지합니다. 소외된 지역사회의 많은 여성들이 그 후 수십 년 동안 투표권 행사에 장벽을 겪었기 때문입니다. 또한 저희는 여성의 권리를 증진하고, 접근성을 확대하며, 평등을 가로막는 장벽을 허물기 위해 끊임없이 싸워온 이들의 용기와 회복력을 기립니다; 그리고   

WHERE, 버지니아의 역사 전반에 걸쳐 여성들은 공공 서비스, 교육, 비즈니스, 의료, 과학, 농업, 예술, 군 복무 및 수많은 다른 분야에서 비범한 기여를 해왔으며, 더 강력하고 활기차며 포용적인 Commonwealth를 만드는 데 일조했습니다; 그리고  

WHERE, 여성들은 혁신가, 기업가, 간병인, 교육자, 옹호자, 응급 구조대원, 선출직 공무원 및 지역사회 지도자로서 계속해서 봉사하고 있으며, 이들의 노력은 우리 버지니아주의 모든 구석구석에 혜택을 주고 있습니다. 그리고    

WHERE, 여성 평등의 달(Women's Equality Month)은 여성의 성취와 공헌을 기념하는 동시에 지속적인 평등 추구를 인식하고, 모든 여성과 소녀가 성공을 가로막는 장벽 없이 성장할 기회를 가질 수 있는 미래를 조성하겠다는 Commonwealth of Virginia의 의지를 재확인하는 기회를 제공합니다;  

그러므로 지금, 나는, 애비게일 D. 스팬버거 주지사는 이에 8월 2026 일을 다음과 같이 선포합니다 여성 평등의 달 및 8월 26일, 2026, ~로서 여성 평등의 날 에서 버지니아 주, 그리고 저는 모든 시민들이 이러한 기념일들에 관심을 가져주실 것을 당부드립니다.