
버지니아 주 헌법이 주지사에게 부여한 권한에 따라 Commonwealth of Virginia, 이로써 공식적으로 인정됩니다:
Virginia 생명과학 주간
생명과학은 바이오기술, 의료기기, 농업, 신경과학, 공중보건 등을 포함하는 광범위하고 중요한 분야로, 과학적 혁신을 통해 인류의 복지 향상에 기여하고 있습니다; 그리고
Virginia는 기술과 혁신의 글로벌 허브로, 6개의 주요 연구1 연구 기관, 역동적인 생명과학 산업, 그리고 건강, 식품 시스템, 환경 기술, 생물과학 분야에서 혁신을 주도하는 성장 중인 바이오테크 인력을 보유하고 있으며, 모두 인간의 삶의 질 향상을 목표로 하고 있습니다; 그리고
다음과 같이 인정하므로, Commonwealth는 매닝 연구소(Manning Institute), 프라린 생물의학 연구소(Fralin Biomedical Research Institute), 시비카 Rx(Civica Rx)와 같은 기관들과의 협력으로 생물의학 혁신을 촉진하고 수백만 미국인에게 필수 의약품에 대한 접근성을 높이는 데 기여한 끊임없는 기업가 정신, 회복력, 공공-민간 협력을 인정합니다.
다음과 같이, Commonwealth는 공공-민간 파트너십, STEM 교육, 인력 개발, 생물의학, 농업, 환경, 기술 분야를 아우르는 연구 개발에 대한 지속적인 투자를 통해 생명과학 분야의 발전을 가속화하는 데 헌신하고 있습니다; 그리고
다음과 같이 인정하므로, 생명과학에 대한 인식과 이해를 증진시키는 것은 버지니아 주민, 투자자, 교육자, 정책 입안자들이 과학, 의학, 혁신 정책 분야에서 정보에 기반한 결정을 내릴 수 있도록 힘을 실어줍니다; 그리고
2025 는 Virginia 생명과학 주간의 첫 번째 기념 행사로, Commonwealth가 생명과학 분야에서의 리더십과 혁신에 대한 지속적인 헌신을 반영합니다.
이제, 따라서, 저는 글렌 영킨 ( Glenn Youngkin)으로서, 2023년 8월 1일부터 8월 13일( 7)을 버지니아 주(Commonwealth of Virginia)의 생명과학 주간(LIFE SCIENCES WEEK)으로 지정하며, 이 기념일을 모든 시민들의 주의를 환기시키기 위해 선포합니다.14, 2025