WHEREAS, 원주민들은 부족 정부를 통해 정체성, 문화, 유산을 보존해 왔으며, 이는 유럽 정착민들이 도래하고 미국 정부가 수립되기 오래전부터 그들의 공동체를 지탱해 주었기에; 그리고

 

WHEREAS, Indigenous people have overcome genocide, violence, forced removal from their homelands, and efforts to assimilate them by restricting their ability to speak their native languages and practice their religions and cultures; and

 

한편, 버지니아주는 풍부한 역사와 유산이 Commonwealth의 필수적인 부분을 이루는 11 개의 주 공인 부족 국가들의 본거지입니다.

 

WHEREAS, Indigenous people have made significant contributions to environmental stewardship, cultural diversity, education, community development, and public service across the Commonwealth and nation; and

 

전제하건대, 원주민의 날은 원주민들의 인내와 용기를 기리고, 그들이 그들의 지역사회와 Commonwealth에 미친 지속적인 영향을 기념할 기회를 제공합니다; 그리고

 

WHEREAS, Commonwealth of Virginia는 원주민을 예우하고, 그들의 유구한 역사와 유산을 인정하며, 문화와 전통의 보존을 지원하는 데 계속해서 전념하고 있습니다;

 

이에 따라, 저는 애비게일 D. 스팬버거 주지사로서 년 10월 일을 원주민의 날 12 2026로 공식 지정하며, 이 기념일이 모든 시민들의 주목을 받을 수 있도록 독려합니다.