WHERE, 헨리에타 랙스(Henrietta Lacks)는 1920년 8월 1일 버지니아주 로어노크(Roanoke)에서 태어났으며, 버지니아주 클로버에 있는 가족 농장에서 어린 시절을 보냈습니다. 그리고

WHERE, 헨리에타 랙스가 Virginia 농촌에서 보낸 형성기는 그녀에게 회복력, 존엄성, 그리고 인내의 가치를 심어주었으며;

WHERE, 1941년에 헨리에타 랙스는 Halifax 카운티에서 데이비드 랙스와 결혼하여 메릴랜드로 이주하기 전에 사우스사이드 Virginia의 전통과 지역 사회 생활에 뿌리를 둔 가정을 꾸렸으며;

WHERE, Henrietta Lacks는 춤추기, 요리하기, 카드놀이를 즐기고 주말마다 자녀들을 데리고 Virginia를 방문하던 사랑하는 아내이자 어머니로 알려져 있었으며; 그리고

WHERE, 1951년 1월 다섯 번째 아이를 출산한 직후 헨리에타 랙스는 공격적이고 빠르게 성장하는 악성 자궁경부 종양 진단을 받았으며; 그리고

WHERE, 방사선 치료를 받았음에도 불구하고 병세가 빠르게 악화되어 헨리에타 랙스(Henrietta Lacks)는 1951년 10월 4일에 31세의 나이로 세상을 떠났으며, Virginia 클로버에 있는 가족 묘지에 안장되었습니다. 또한

WHERE, 그녀가 사망한 지 20년이 지난 후에야 랙스 가족은 헨리에타의 치료 과정에서 동의 없이 조직 샘플이 채취되었다는 사실을 통보받았으며;

WHERE, 과학자들은 그녀의 세포가 24 시간마다 두 배로 늘어나며 지속적으로 복제될 수 있다는 사실을 발견했고, 이를 통해 생명 과학 연구에서 전례 없는 발전을 이루어냈으며, 또한

WHERE, 헨리에타 랙스(Henrietta Lacks)의 세포는 헬라 세포(HeLa cells)로 알려지게 되었고 전 세계에 자유롭게 배포되어 암 치료, 유전학, 생식학, 바이러스학, 면역학 분야의 주요 과학적 혁신에 기여했으며 소아마비, HPV, COVID‑19 백신을 포함한 백신 개발에 기여했습니다.

WHERE, 그녀의 이야기는 비범하면서도 깊은 감동을 줍니다. 그녀의 세포가 세상을 바꿨음에도 불구하고, 수십 년 동안 본인의 지식이나 동의 없이, 그리고 본인이나 가족에 대한 보상이나 인정 없이 채취되었기 때문입니다. 그리고

WHERE, 랙스 가족은 그녀의 초기 시절을 형성한 Commonwealth of Virginia를 비롯하여, 그녀의 이야기가 널리 알려지고, 그녀의 기여가 기념되며, 그녀의 유산이 보존될 수 있도록 계속해서 노력하고 있습니다;

지금, 지금, 저, Abigail D. Spanberger 주지사는 Commonwealth of Virginia에서 2026년 10월 4일을 헨리에타 랙스의 날(Henrietta Lacks Day)로 공식 지정하며, 모든 버지니아 주민들에게 헨리에타 랙스의 삶, 유산, 공헌을 기리고, 그녀의 이야기가 주는 윤리적 교훈을 되새기며, 우리 Commonwealth에서 태어난 한 여성이 전 세계 인류의 건강과 웰빙에 미친 심오한 영향을 기념할 것을 촉구합니다.