1925 에서 처음 개최된 Chincoteague Pony Penning은 2025 에서 버지니아 주에서 가장 사랑받고 오래된 전통 중 하나로, 100번째 연속 해를 맞이합니다; 그리고

이 귀중한 동부 해안 지역 행사인 Chincoteague와 Assateague 섬의 정신, 아름다움, 그리고 문화 유산을 기리며, 매년 수만 명의 방문객을 유치해 세계적으로 유명한 포니 수영, 열정적인 포니 퍼레이드, 그리고 사랑받는 포니 경매를 관람하기 위해 모이는 행사입니다.

버지니아주 아세테이크 섬은 야생 말 무리의 역사적인 서식지로, 이 무리의 개체수를 신중하게 관리하여 섬의 취약한 자연 자원과 생태적 균형을 보존해야 합니다; 그리고

한편, 100년 동안 친코테이크 주민들은 군집의 건강과 땅의 보호를 보장하는 전통적이고 지역 사회 주도적인 행사를 진행함으로써 뛰어난 관리 능력을 보여왔습니다; 그리고

다음과 같이, 연간 포니 경매는 두 가지 중요한 역할을 수행합니다. 첫째, 지역 자선 단체와 친코테이지 자원 소방대를 지원하며, 둘째, 섬의 환경을 보호하기 위해 포니 무리 규모를 줄이는 것입니다.

한편, "Buy Back" 포니와 같은 전통—경매에서 낙찰받은 사람들이 이름을 지어준 후 야생으로 돌려보내겠다는 약속과 함께 경매되는—은 이 행사의 배려, 존중, 그리고 보존을 중시하는 정신을 더욱 잘 반영합니다; 그리고

Chincoteague Pony Penning은 섬을 가족, 전통, 그리고 버지니아 주 농촌 전통의 지속적인 힘을 축하하는 활기찬 모임의 장소로 변모시킵니다; 그리고

Chincoteague 자원 소방대 및 Chincoteague 섬 주민들은 미래 세대를 위해 이 특별한 전통을 보존하기 위한 헌신적인 노력에 대해 칭찬을 받습니다; 그리고

버지니아 주 정부는 버지니아 주립 대학( 100)의 제100회 친코테이크 포니 펜닝을 버지니아 주의 문화적 풍요로움, 자연의 아름다움, 그리고 버지니아 정신을 정의하고 강화하는 가치를 상징하는 살아있는 상징으로 인정합니다.

이제, 따라서, 저는 글렌 영킨 ( Glenn Youngkin)으로서, 버지니아 주(Commonwealth of Virginia) 에서 개최되는제100^{주년 기념} 치노테이크 포니 펜닝(Chincoteague Pony Pennings)을 공식적으로 인정하며, 버지니아 주 동부 해안(Virginia’s Eastern Shore)에서 열리는 이 역사적인 행사에 모든 참가자와 방문객을 환영합니다.